1
00:00:01,567 --> 00:00:03,067
- Çfarë ndodhi?

2
00:00:03,833 --> 00:00:04,800
Kush e bëri atë?

3
00:00:04,833 --> 00:00:06,333
- Shqip.

4
00:00:09,600 --> 00:00:11,500
- Policia e armatosur!
- Policia!

5
00:00:11,533 --> 00:00:13,500
- Dris Wright, po arrestoj
ju nën dyshimin për vrasjen

6
00:00:13,533 --> 00:00:17,100
i Kamale Robert Lewis
më 10 mars 2011.

7
00:00:17,133 --> 00:00:18,600
- Si e dinin të na merrnin?

8
00:00:18,633 --> 00:00:20,833
- Bruv, nuk e di, por jo
shqetësohu për këtë, njeri.

9
00:00:20,867 --> 00:00:22,833
Ata nuk kanë asgjë.

10
00:00:22,867 --> 00:00:24,500
-Aty është akoma vajza,
megjithatë, Kayla.

11
00:00:24,533 --> 00:00:26,300
Ajo na pa. Ajo mund të na identifikonte.

12
00:00:26,333 --> 00:00:28,667
- (Leko) A di dicka
për këtë vrasje?

13
00:00:29,633 --> 00:00:31,433
- Nuk do të donit të merrnit tuajën
mamaja dhe vëllai yt i vogël

14
00:00:31,467 --> 00:00:33,033
në telashe, a do?

15
00:00:33,067 --> 00:00:34,367
- Unë isha jashtë shtëpisë.

16
00:00:34,400 --> 00:00:35,467
- Çfarë shtëpie?

17
00:00:35,500 --> 00:00:36,733
- Është ai.

18
00:00:36,767 --> 00:00:37,433
(duke përplasur në derë)

19
00:00:37,467 --> 00:00:39,367
- A jeton Kayla Thomas këtu?

20
00:00:39,400 --> 00:00:40,367
- (Gem) Betohem, Ra'Nell,

21
00:00:40,400 --> 00:00:42,100
është sikur të jem skllav i Vincentit
apo diçka.

22
00:00:43,333 --> 00:00:45,000
- Vincent ju dërgoi?

23
00:00:54,633 --> 00:00:55,767
- Çfarë, bruv?

24
00:00:57,533 --> 00:00:58,667
- (Nafisa) Jo!

25
00:00:58,700 --> 00:01:00,567
Çfarë ndodhi, burrë? A ai
marr ushqimin?

26
00:01:00,600 --> 00:01:02,300
- (Sully) Dikush ka goditur
për ty, Jermaine.

27
00:01:02,333 --> 00:01:03,367
- Serioze?
- Po, njeri.

28
00:01:03,400 --> 00:01:04,567
Mua dhe Majk u kërkuam ta bënim atë.

29
00:01:04,600 --> 00:01:06,167
- A je budalla, Sulli?

30
00:01:06,200 --> 00:01:07,400
Si do t'ia bëni këtë
gjaku i vet, fama?

31
00:01:07,433 --> 00:01:08,833
- Po, po, mundesh
bëhu gjaku im,

32
00:01:08,867 --> 00:01:10,500
por unë nuk jam kurrë
ju pëlqeu, Jermaine.

33
00:01:10,533 --> 00:01:12,200
- (Rafe) Çfarë do të thuash
ai është rrëmbyer?

34
00:01:12,233 --> 00:01:13,600
- (Njeri) Një ekip bardh e zi.

35
00:01:13,633 --> 00:01:15,633
Jam, bruv. Unë e di ku është.

36
00:01:47,200 --> 00:01:50,200
(* Jacob Banks: "Kids On The
Këndi" luan)

37
00:01:53,833 --> 00:01:58,000
* Mmm

38
00:02:01,100 --> 00:02:03,233
* Fëmijët në qoshe

39
00:02:03,267 --> 00:02:05,100
* Më ndriçojnë lodrat e tyre

40
00:02:05,133 --> 00:02:06,533
- Faleminderit.

41
00:02:06,567 --> 00:02:08,100
- Çfarë ke për mëngjes?

42
00:02:08,133 --> 00:02:10,600
- Zierje dhe petë e peshkut kafe.

43
00:02:10,633 --> 00:02:11,633
- A mund ta kem atë?

44
00:02:11,667 --> 00:02:12,767
- Ne rregull.

45
00:02:21,733 --> 00:02:23,400
- Faleminderit.

46
00:02:23,433 --> 00:02:26,633
* Nuk ka shanse në ferr unë jam duke shkuar
kaloj.

47
00:02:26,667 --> 00:02:28,300
* Hej hej hej

48
00:02:28,333 --> 00:02:31,400
* Përgjithmonë fëmijët në qoshe

49
00:02:31,433 --> 00:02:34,300
* do të jenë.

50
00:02:34,333 --> 00:02:35,433
- Oh!

51
00:02:39,800 --> 00:02:44,800
* Përgjithmonë fëmijët në qoshe
ata do të jenë. *

52
00:02:45,500 --> 00:02:47,500
- (Sully) Kjo po bën
koka ime brenda.

53
00:02:54,433 --> 00:02:56,600
(psherëtin) Jezusi.

54
00:02:57,500 --> 00:02:58,533
(duke përplasur në derë)

55
00:02:59,633 --> 00:03:01,800
(duke përplasur në derë)

56
00:03:06,200 --> 00:03:07,533
Kush është?
- (Jason) Unë.

57
00:03:11,767 --> 00:03:13,433
- Oi, oi, prit atje.

58
00:03:14,800 --> 00:03:15,600
E kam përdorur atë dhëmb...

59
00:03:15,633 --> 00:03:16,700
Oh, ju e keni përdorur atë
furçë dhëmbësh?

60
00:03:16,733 --> 00:03:17,567
- Po.

61
00:03:17,600 --> 00:03:18,233
- Po?
- Mm-hm.

62
00:03:18,267 --> 00:03:20,133
- Do të kontrolloj, e di.

63
00:03:30,767 --> 00:03:33,700
- Hajde Sul, çfarë është kjo?

64
00:03:33,733 --> 00:03:36,200
- Është ajo që i thashë të merrte.

65
00:03:36,233 --> 00:03:37,233
Kjo është mirë, bruv.

66
00:03:37,267 --> 00:03:38,067
Ha këtë për mëngjes, ti
nuk do të ketë nevojë për asgjë

67
00:03:38,100 --> 00:03:39,833
për pjesën tjetër të
ditë, më beso.

68
00:03:39,867 --> 00:03:42,033
- Nuk po e ha atë mut, burrë.

69
00:03:42,067 --> 00:03:42,800
- Unë do.

70
00:03:42,833 --> 00:03:44,033
- Kush tha gjë për ty?

71
00:03:44,067 --> 00:03:45,300
Lëreni të qetë.

72
00:03:45,333 --> 00:03:47,167
- E kam këtë për ty.

73
00:03:53,267 --> 00:03:55,167
- (Mike) Çfarë është?

74
00:03:55,200 --> 00:03:57,833
- E do? Keni atë.

75
00:03:57,867 --> 00:03:58,800
- Çfarë është ajo?

76
00:03:58,833 --> 00:04:00,133
- Është një dardhë.

77
00:04:00,167 --> 00:04:01,800
- (Jermaine) Është një dreq
avokado.

78
00:04:01,833 --> 00:04:03,033
- Kjo është për ju.

79
00:04:14,267 --> 00:04:16,267
(unaza)

80
00:04:16,800 --> 00:04:19,067
- Gjak, është vëllai im?

81
00:04:19,100 --> 00:04:20,167
- Tani, dëgjo.

82
00:04:20,200 --> 00:04:23,033
Nuk ka emra, thuaj
atij asgjë.

83
00:04:24,067 --> 00:04:27,033
- Hej, Rafe. Ku je o burrë?
Wagwan?

84
00:04:29,733 --> 00:04:31,667
(në telefon) Betohem se më duhet
para tani, bruv.

85
00:04:31,700 --> 00:04:34,333
Nëse do ta shisja vetë makinën,
Unë do të. Çfarë po ndodh?

86
00:04:34,367 --> 00:04:35,400
Rafe?

87
00:04:35,433 --> 00:04:37,433
Rafe? Rafe?

88
00:04:37,833 --> 00:04:39,033
Rafe ku je gjak?

89
00:04:39,067 --> 00:04:40,633
- Rri i qetë, o vëlla.

90
00:04:40,667 --> 00:04:43,533
- Hë? Për çfarë po bisedoni?
I keni paratë apo jo?

91
00:04:43,567 --> 00:04:46,833
- Më dëgjo. mos thuaj
asgjë. Veproni normalisht.

92
00:04:46,867 --> 00:04:50,033
Ne jemi jashtë, po vijmë
në për të marrë ju.

93
00:04:53,500 --> 00:04:55,300
- (Mike) Cool, çfarë?
- Çfarë? Çfarë po thotë ai?

94
00:04:55,333 --> 00:04:58,033
- Po...
- Çfarë...

95
00:04:58,067 --> 00:05:00,100
(përplasjet e derës)

96
00:05:00,133 --> 00:05:02,233
- Jermaine? Je atje, bruv?

97
00:05:02,267 --> 00:05:04,100
- Mut! Oborri i gabuar o njeri.

98
00:05:05,167 --> 00:05:07,500
- Sully! Çfarë po bën?

99
00:05:07,533 --> 00:05:08,600
Ju jeni familje, o burrë!

100
00:05:08,633 --> 00:05:11,333
(Bërtitje, të shtëna me armë)

101
00:05:11,367 --> 00:05:12,367
Mut.

102
00:05:23,133 --> 00:05:24,467
- Rafe! Rafe, jam unë, jam unë!

103
00:05:24,500 --> 00:05:27,233
- E drejta, kthehu! Tërhiqem!

104
00:05:28,400 --> 00:05:30,333
- Nuk do të ikësh
me këtë, Sully.

105
00:05:30,367 --> 00:05:31,167
- Ngadalë!
- Po?

106
00:05:31,200 --> 00:05:33,067
Ti je i vdekur,
më dëgjon?

107
00:05:33,100 --> 00:05:34,500
- Rafe, mos qëllo,
gjaku.

108
00:05:34,533 --> 00:05:35,633
- Nuk do të marrësh
larg kësaj.

109
00:05:35,667 --> 00:05:37,167
- Kthehu!

110
00:05:37,200 --> 00:05:39,433
Jemi mirë, Majk?
- Po, jemi mirë, jemi mirë.

111
00:05:39,467 --> 00:05:40,467
(të shtëna me armë)

112
00:05:46,833 --> 00:05:48,333
- Lëviz, lëviz, lëviz!

113
00:05:49,667 --> 00:05:52,500
Si dreqin e dinte Rafe
ku ishim

114
00:06:00,667 --> 00:06:01,667
Lëviz!

115
00:06:04,700 --> 00:06:06,033
Hipni në makinë!

116
00:06:08,567 --> 00:06:09,733
Hipni në makinë!

117
00:06:17,067 --> 00:06:18,667
Dreqin e ndyrë!

118
00:06:42,367 --> 00:06:45,133
- Pra, çfarë mendon
të këtij vendi?

119
00:06:45,867 --> 00:06:47,767
- Nuk është për njerëz si unë.

120
00:06:47,800 --> 00:06:52,333
- Pse jo? Pse nuk është për
njerëz si ju?

121
00:06:52,367 --> 00:06:54,100
- Unë jam nga Summerhouse, në shtëpi?

122
00:06:54,133 --> 00:06:56,800
(bie zilja e telefonit)
Oh.

123
00:06:58,067 --> 00:06:59,467
Një sekondë.

124
00:06:59,500 --> 00:07:01,300
Jo.

125
00:07:01,333 --> 00:07:03,033
Çfarë?

126
00:07:03,067 --> 00:07:05,267
Dëgjo, po, thuaj Trevorit...

127
00:07:05,300 --> 00:07:07,500
Thuaji Trevorit se duhet të qetësohet
poshtë, bruv, po?

128
00:07:07,533 --> 00:07:08,767
Tregoni pak respekt.

129
00:07:08,800 --> 00:07:12,300
Jo, jo. Jo, ai mund të presë.

130
00:07:12,333 --> 00:07:14,367
Dëgjo, më duhet të shkoj.

131
00:07:14,400 --> 00:07:17,100
Do të shihemi për një minutë, po?

132
00:07:17,133 --> 00:07:18,800
Na vjen keq për këtë.

133
00:07:20,267 --> 00:07:21,200
- Biznesi ku je...
- Nuk thashë kurrë

134
00:07:21,233 --> 00:07:23,233
në çfarë biznesi isha.

135
00:07:25,400 --> 00:07:27,600
- Biznesi ku je,
sa më gjatë të jesh në të,

136
00:07:27,633 --> 00:07:30,100
ka vetëm dy mënyra që është
do të përfundojë.

137
00:07:30,133 --> 00:07:32,400
Ose vdes ose ti
zbres poshtë.

138
00:07:32,433 --> 00:07:36,400
Ju kurrë nuk mund të relaksoheni plotësisht, kurrë
leni vigjilen tuaj.

139
00:07:36,433 --> 00:07:38,333
Shakaja më e madhe është se nuk mundesh
edhe shijoni paratë.

140
00:07:38,367 --> 00:07:40,267
- Epo, të paktën po bëj
paratë.

141
00:07:40,300 --> 00:07:42,433
- Mund të bësh shumë më tepër.

142
00:07:42,467 --> 00:07:44,800
Unë mund t'ju ndihmoja
bëni shumë më tepër.

143
00:07:47,467 --> 00:07:49,600
Po sikur të mund t'ju prezantoj
një person që di

144
00:07:49,633 --> 00:07:52,200
ku vendi tjetër si ky
do të jetë?

145
00:07:52,233 --> 00:07:54,467
Një hale në të cilën kthehen
diçka.

146
00:07:54,500 --> 00:07:56,800
Bëni shumë para prej saj.

147
00:07:56,833 --> 00:07:59,500
Dëshironi të prezantoj
ti ndaj tij?

148
00:07:59,533 --> 00:08:04,100
- Shiko, unë e vlerësoj që po jep
mua këto propozime biznesi

149
00:08:04,133 --> 00:08:09,033
dhe e gjithë kjo, është e bukur, por është
nuk është lloji i biznesit tim.

150
00:08:24,833 --> 00:08:26,000
- Hmm.

151
00:08:27,133 --> 00:08:28,800
Ku janë lulet?

152
00:08:30,833 --> 00:08:34,300
Kjo është ajo që bëni kur vizitoni
dikush në spital.

153
00:08:34,333 --> 00:08:36,600
- Dëgjo, Xho...

154
00:08:36,633 --> 00:08:40,200
Unë kam nevojë për ndihmë për shqiptarët.

155
00:08:40,233 --> 00:08:41,667
Më duhet të gjej pikën e tyre të dobët.

156
00:08:41,700 --> 00:08:43,733
- Ata nuk kanë një të tillë.

157
00:08:43,767 --> 00:08:47,233
- Ku jetojnë? Kanë ata
ka familje?

158
00:08:47,267 --> 00:08:54,367
- Unë i kam parë vetëm në
magazinë, tufa të ndyra em.

159
00:08:54,400 --> 00:08:57,633
Unë kam bërë shumë
duke menduar.

160
00:08:57,667 --> 00:09:01,500
Kaloi 17 vjet brenda, të gjitha të treguara.

161
00:09:01,533 --> 00:09:06,800
Po. I goditur me thikë në qafë,
i goditur me thikë në kofshë.

162
00:09:06,833 --> 00:09:09,267
U vrap.

163
00:09:09,300 --> 00:09:12,300
U tradhtua. I grabitur.

164
00:09:15,233 --> 00:09:16,433
Tani me shiko mua.

165
00:09:16,467 --> 00:09:18,667
- Do të sigurohem që të arrijmë
ktheje atë që na grabiti Dardani,

166
00:09:18,700 --> 00:09:20,367
ju e dini.

167
00:09:22,500 --> 00:09:24,500
- Nëse e kthen,

168
00:09:24,533 --> 00:09:27,567
ju mund të keni pjesën time për një
njëqind e madhe.

169
00:09:27,600 --> 00:09:30,267
- Kjo është shumë më pak se
ju vendosni.

170
00:09:30,300 --> 00:09:32,500
- Kjo është gjithçka që dua.

171
00:09:32,533 --> 00:09:35,733
Unë jam jashtë saj.

172
00:09:35,767 --> 00:09:36,767
Marrëveshje?

173
00:09:39,633 --> 00:09:40,633
- U krye.

174
00:09:53,267 --> 00:09:54,267
(telefoni bie)

175
00:09:59,633 --> 00:10:02,100
Jeni ne rregull?

176
00:10:02,133 --> 00:10:05,233
Ti e njeh atë person
donte te takohesha?

177
00:10:05,267 --> 00:10:07,367
Dëshiron akoma ta bësh atë?

178
00:10:14,167 --> 00:10:16,433
- (Rhianna) Kjo është unike
mundësi për ju.

179
00:10:16,467 --> 00:10:18,600
- (Dushane) Pse nuk je ti
duke vënë paratë tuaja?

180
00:10:18,633 --> 00:10:22,233
- Sepse fitoj 32 euro në vit
para taksave,

181
00:10:22,267 --> 00:10:23,533
sepse kam një hipotekë

182
00:10:23,567 --> 00:10:26,400
dhe faturat e mia të shërbimeve po shkojnë
nëpër çati.

183
00:10:29,167 --> 00:10:31,600
Ky është Dushane. Dushane, kjo
është Malcolm.

184
00:10:31,633 --> 00:10:33,600
- Kënaqur që u njohëm, Dushane.
- Si ja kaloni?

185
00:10:33,633 --> 00:10:35,500
- Dhe ky është Pjetri.

186
00:10:35,533 --> 00:10:36,300
- (Dushane) Si po kaloni?

187
00:10:36,333 --> 00:10:38,233
- Mirë që u njohëm.

188
00:10:38,267 --> 00:10:41,233
Rhianna më thotë se je
të interesuar në lojën e pronës.

189
00:10:41,267 --> 00:10:44,133
- Jam i interesuar të dëgjoj
në lidhje me të, si funksionon.

190
00:10:44,167 --> 00:10:47,033
- Parimet bazë të biznesit. Blej
lirë, shes i dashur.

191
00:10:47,067 --> 00:10:50,233
- Po, bëj diçka të ngjashme.

192
00:10:50,267 --> 00:10:51,733
- Merre këtë vend.

193
00:10:52,433 --> 00:10:55,533
E gjithë zona ka qenë
i lënë pas dore prej vitesh.

194
00:10:55,567 --> 00:10:57,400
Ne i kemi marrë këto ndërtesa për
pranë asgjëje.

195
00:10:57,433 --> 00:10:59,833
Tani po e vendosim
njësi banimi të nivelit të lartë për

196
00:10:59,867 --> 00:11:01,733
i ri urban
profesionistët.

197
00:11:01,767 --> 00:11:02,600
(qesh)

198
00:11:02,633 --> 00:11:05,367
- Pjetri po kërkon të reja
investitorët.

199
00:11:05,400 --> 00:11:06,467
- Për të investuar këtu?

200
00:11:06,500 --> 00:11:08,367
- Jo, në një projekt tjetër.

201
00:11:08,400 --> 00:11:10,267
Qafa jote e pyllit,
e kuptoj.

202
00:11:10,300 --> 00:11:12,267
Shtëpi verore plotësisht
i përshtatet kallëpit tonë.

203
00:11:12,300 --> 00:11:16,633
Pronari dëshiron ta heqë atë.
Këshilli është... mbështetës.

204
00:11:19,133 --> 00:11:22,467
Dhe ne jemi të lumtur të ndërhyjmë dhe
fitoni pak para.

205
00:11:22,500 --> 00:11:26,600
Në thelb, bankat po kërkojnë
për çdo justifikim për të mos dhënë hua,

206
00:11:26,633 --> 00:11:31,033
kështu që kushdo që mban para është në a
pozicion shumë i fortë.

207
00:11:31,067 --> 00:11:33,567
Ju mund të bëni vetë
shumë para.

208
00:11:34,333 --> 00:11:36,133
Mendoni për të.

209
00:11:36,167 --> 00:11:37,500
Jini në kontakt.

210
00:11:38,833 --> 00:11:40,000
Rhianna.

211
00:11:45,300 --> 00:11:48,367
- (Rhianna) Do të kujdesem për të
gjithçka.

212
00:11:48,400 --> 00:11:51,733
Unë do të krijoj kompanitë, bankën
llogaritë, gjithçka.

213
00:11:53,767 --> 00:11:56,333
- Çfarë përfitoni nga kjo?

214
00:11:56,367 --> 00:11:59,567
- 15% për gjithçka që ju kthehet
mbi investimet tuaja.

215
00:12:01,633 --> 00:12:05,300
E tëra çfarë ju duhet të bëni është të uleni
dhe shikoni paratë tuaja të futen.

216
00:12:08,100 --> 00:12:10,600
- Më lejoni të mendoj për këtë, po?

217
00:12:27,133 --> 00:12:29,500
- Do ta humbasim dyqanin?

218
00:12:29,533 --> 00:12:31,267
- Jo.

219
00:12:31,300 --> 00:12:33,367
Unë do ta bëj atë
pronari shih kuptim.

220
00:12:33,400 --> 00:12:36,800
Sepse tani ai nuk po bën
ndonjë kuptim fare.

221
00:12:36,833 --> 00:12:39,733
Si fiton para një pronari?

222
00:12:39,767 --> 00:12:40,800
- Nuk e di.

223
00:12:40,833 --> 00:12:44,433
- Qira. Mendova se po bënte
studimet e biznesit.

224
00:12:44,467 --> 00:12:45,667
(psherëtin)

225
00:12:45,700 --> 00:12:48,800
Ju nuk do të merrni qira nëse
ju keni prona boshe.

226
00:12:48,833 --> 00:12:50,033
- Ndoshta jo.

227
00:12:55,100 --> 00:12:56,100
- Shihemi.

228
00:13:16,567 --> 00:13:17,833
- Pse nuk je brenda
uniforma juaj?

229
00:13:17,867 --> 00:13:19,700
-Sepse nuk po vij
shkolla sot, bruv.

230
00:13:19,733 --> 00:13:21,600
Vincent tha se duhet
lëre këtë gjë.

231
00:13:21,633 --> 00:13:23,633
Do të vish me mua, po?

232
00:13:23,667 --> 00:13:25,367
- Jo, në asnjë mënyrë.

233
00:13:25,400 --> 00:13:27,733
- Nuk dëshiron të shkosh
shkollë, po ju?

234
00:13:27,767 --> 00:13:29,500
- Duhet të marrësh Vincentin
larg shpinës, burrë.

235
00:13:29,533 --> 00:13:31,400
- Po, dhe si jam
supozohet ta bëjë këtë?

236
00:13:31,433 --> 00:13:33,433
Do me ndihmoni?

237
00:13:33,467 --> 00:13:36,133
- Jo, burrë, e ke
veten në këtë.

238
00:13:37,233 --> 00:13:39,333
- Po, sa shok je.

239
00:13:42,167 --> 00:13:43,367
- (Zoe) Pjesa e pasme, e sheh
si shkon?

240
00:13:43,400 --> 00:13:44,667
Shihni diplomimin?

241
00:13:44,700 --> 00:13:46,333
- Më fal.

242
00:13:46,367 --> 00:13:47,100
Më vjen keq, Zoe.

243
00:13:47,133 --> 00:13:48,700
- Po të ankoroj pagën.

244
00:13:48,733 --> 00:13:49,833
- Çfarë pagese?

245
00:13:49,867 --> 00:13:50,733
- E shihni se çfarë po ndodh?

246
00:13:50,767 --> 00:13:53,600
- Po, është një veprim i mirë.
- Ne rregull.

247
00:13:53,633 --> 00:13:55,067
- (Lisa) Eja, e dashur,
zë një vend këtu.

248
00:13:55,100 --> 00:13:56,733
- (Zoe) Thirre 60,
pastaj, po?

249
00:13:56,767 --> 00:13:57,767
- Po.

250
00:14:00,133 --> 00:14:02,533
- Mbaj mend, lidhe
poshtë natës.

251
00:14:02,567 --> 00:14:03,633
- E ftohtë.

252
00:14:03,667 --> 00:14:05,333
Shami, po?

253
00:14:05,367 --> 00:14:06,333
- I lig.
- (Nafisa) Ja ku shkoni.

254
00:14:06,367 --> 00:14:08,467
- Oh. faleminderit.
- Faleminderit.

255
00:14:08,500 --> 00:14:10,500
- Ejani përsëri.
- Po, njeri.

256
00:14:15,333 --> 00:14:18,333
(muzikë xhaz)

257
00:14:39,300 --> 00:14:40,467
- Je mirë?

258
00:14:43,600 --> 00:14:45,600
Çfarë mendon ti o njeri?
Eshte bukur, init?

259
00:14:46,300 --> 00:14:47,767
- Çfarë?

260
00:14:47,800 --> 00:14:50,267
- Nuk vëreni asgjë
për flokët e mi?

261
00:14:50,300 --> 00:14:52,800
- Jo.
- Me të vërtetë?

262
00:14:52,833 --> 00:14:55,033
Ju jeni një rini injorante, o burrë.

263
00:14:55,067 --> 00:14:56,567
Ejani, le të shkojmë.

264
00:15:08,133 --> 00:15:08,667
- Wagwan.

265
00:15:08,700 --> 00:15:10,367
- Çfarë po ndodh?

266
00:15:10,400 --> 00:15:12,567
- Ke nevojë që unë të shkoj
të japë diçka?

267
00:15:12,600 --> 00:15:13,700
Shkoni përsëri në oborrin e Benit?

268
00:15:13,733 --> 00:15:16,333
- Nëse ka ndonjë gjë do të lejoj
e di, innit?

269
00:15:16,367 --> 00:15:17,533
- Ne rregull.

270
00:15:19,233 --> 00:15:20,433
- Vazhdo.

271
00:15:26,833 --> 00:15:28,600
- (Shehidi bilbil)

272
00:15:28,633 --> 00:15:30,467
Jo! Fed!

273
00:15:32,833 --> 00:15:33,633
- Wagwan.

274
00:15:33,667 --> 00:15:35,067
- Çfarë po ndodh?

275
00:15:35,100 --> 00:15:36,333
Shiko, burrë.

276
00:15:36,367 --> 00:15:38,433
Herën e dytë këtë mëngjes
tashmë, fam.

277
00:15:38,467 --> 00:15:39,367
- Po.
- Po.

278
00:15:39,400 --> 00:15:41,500
- Fed-ët e zhvendosën Kayla-n këtë
mëngjes, fam.

279
00:15:41,533 --> 00:15:44,633
Shkoi në vendin e saj të punës, e mori
para të gjithëve.

280
00:15:44,667 --> 00:15:48,067
- Nga dreqin e dinë federatat
për Kaylën?

281
00:15:48,100 --> 00:15:51,000
- foli dikush, innit?
Duhet të jetë, burrë.

282
00:16:07,533 --> 00:16:08,633
- (Jason) Mami?

283
00:16:10,867 --> 00:16:12,233
Mami.

284
00:16:12,267 --> 00:16:14,100
- Ulu dreqin.

285
00:16:16,867 --> 00:16:18,100
Bëhuni rehat.

286
00:16:23,200 --> 00:16:26,200
Vendi i ndyrë është një strofkë plasaritjeje.
Shikoni atë.

287
00:16:35,667 --> 00:16:36,800
- Dreqin e ndyrë.

288
00:16:40,833 --> 00:16:42,733
Çfarë dreqin duhej të bënte Rafe
të tërheqë atë marifet për?

289
00:16:42,767 --> 00:16:44,633
- Sully, dreq. Ju sollët
kjo për veten tuaj.

290
00:16:44,667 --> 00:16:45,700
Çfarë prisnit?

291
00:16:45,733 --> 00:16:47,700
- Paguaj paratë e ndyrë,
kjo është ajo që pres!

292
00:16:47,733 --> 00:16:49,700
Kjo është gjithçka që ai duhej të bënte, të paguante
para të ndyra.

293
00:16:49,733 --> 00:16:51,367
- Për hir të dreqit. Shikoni,

294
00:16:51,400 --> 00:16:53,233
më lër të flas me Rafe,
init, po?

295
00:16:53,267 --> 00:16:54,167
Betohem për jetën e djalit tim...

296
00:16:54,200 --> 00:16:55,100
- Flisni?

297
00:16:55,133 --> 00:16:56,200
- Betohem për jetën e djalit tim,

298
00:16:56,233 --> 00:16:57,200
Unë do t'i them atij vetëm të të japë
paratë. Nuk është asgjë.

299
00:16:57,233 --> 00:16:59,167
Gjak, kjo është e gjatë.
Le ta mbajmë atë në lëvizje.

300
00:16:59,200 --> 00:17:01,600
Kjo gjë është bërë, innit?

301
00:17:01,633 --> 00:17:04,833
- Nuk do të ndodhë
tani, është? Huh?

302
00:17:04,867 --> 00:17:06,767
Rafe e di që jam unë.

303
00:17:06,800 --> 00:17:08,267
Kjo dreqje nuk mund të ndodhë tani.

304
00:17:08,300 --> 00:17:09,500
- Gjaku, ai është i yti
problem, innit?

305
00:17:09,533 --> 00:17:12,267
- Problemi im i ndyrë?
A jeni budallaqe?

306
00:17:12,300 --> 00:17:13,633
- Më fal, Sulli! Sully, hajde!

307
00:17:13,667 --> 00:17:15,167
- (Mike) Gjuaj, Sul.

308
00:17:15,200 --> 00:17:17,100
- Kam një djalë, gjak.
- (Mike) Gjuaj, Sul.

309
00:17:17,133 --> 00:17:20,133
- (Mike) Gjuaj atij.
- Kjo është nëna ime.

310
00:17:21,533 --> 00:17:22,500
- Për çfarë është kjo?

311
00:17:22,533 --> 00:17:24,367
- Është një lodër.

312
00:17:25,333 --> 00:17:27,167
- Epo, a ke ndonjë gjë?

313
00:17:27,733 --> 00:17:28,633
- Jo.

314
00:17:28,667 --> 00:17:30,133
- Çfarë, as një
pak për të pirë duhan?

315
00:17:30,167 --> 00:17:32,667
- Jo. Tani dreq.

316
00:17:38,367 --> 00:17:40,367
Pra, çfarë do të bëjmë me të?

317
00:17:46,733 --> 00:17:49,400
- Si u ngrite këtu?
- Shkallët.

318
00:17:50,067 --> 00:17:52,400
- Mund të të telefonoj?
faleminderit.

319
00:17:53,567 --> 00:17:55,833
Si e keni kaluar pritjen?

320
00:17:55,867 --> 00:17:57,667
- Vajza është nga Summerhouse.

321
00:17:57,700 --> 00:17:59,533
Unë e njoh familjen e saj.

322
00:18:01,100 --> 00:18:03,633
- Epo, ajo ende nuk duhet të ketë
të le të ngrihesh.

323
00:18:03,667 --> 00:18:06,300
Shiko, nëse je këtu
Projekti i Pjetrit,

324
00:18:06,333 --> 00:18:08,233
e vetmja gjë që mund të them është se jam i impresionuar.

325
00:18:08,267 --> 00:18:10,233
- Do të flasim më vonë për Pjetrin.

326
00:18:10,267 --> 00:18:14,233
Së pari më duhet të bësh
diçka për mua.

327
00:18:14,267 --> 00:18:16,267
Unë kam nevojë që ju ta bëni atë tani.

328
00:18:16,300 --> 00:18:19,433
- Vërtet?
- Po. Ka një vajzë.

329
00:18:19,467 --> 00:18:21,267
Ajo u lakua.
Ajo ka nevojë për dikë.

330
00:18:21,300 --> 00:18:22,833
- Epo, do të flas me njërin tonë
avokatët.

331
00:18:22,867 --> 00:18:27,833
- Jo. Duhet të jetë dikush i mirë
ulur pranë saj.

332
00:18:27,867 --> 00:18:30,467
Bëhet fjalë për çështjen Kamale.

333
00:18:30,500 --> 00:18:31,800
- Oh.

334
00:18:31,833 --> 00:18:35,167
Gjëja që nuk ka të bëjë
me ty, apo jo?

335
00:18:35,200 --> 00:18:36,733
Kjo është ajo që ju keni
më thoshte gjithmonë.

336
00:18:36,767 --> 00:18:38,800
- Jo.

337
00:18:38,833 --> 00:18:40,633
Por kjo nuk do të thotë
Federatat nuk ia dalin dot

338
00:18:40,667 --> 00:18:42,500
diçka që ka të bëjë me mua.

339
00:18:45,300 --> 00:18:47,467
- Kam një ditë shumë të ngarkuar.

340
00:18:47,500 --> 00:18:49,733
- Kjo është e rëndësishme për mua.

341
00:18:49,767 --> 00:18:51,433
Duhet të jesh ti.

342
00:18:51,467 --> 00:18:54,600
Duhet të jetë Tani Vazhdoni.

343
00:18:54,633 --> 00:18:55,633
(psherëtin)

344
00:19:01,433 --> 00:19:05,433
- Ajo është këtu si dëshmitare,
jo si i dyshuar.

345
00:19:05,467 --> 00:19:07,300
- Për momentin.

346
00:19:09,533 --> 00:19:11,400
- (Rhianna) Përshëndetje, Kayla.

347
00:19:11,433 --> 00:19:13,800
Unë jam Rhianna Parkes. Unë jam një
avokat.

348
00:19:13,833 --> 00:19:15,833
- Thuaju se dua dreqin
nga këtu.

349
00:19:15,867 --> 00:19:17,733
Ata nuk kanë të drejtë
për të më mbajtur këtu.

350
00:19:17,767 --> 00:19:19,733
Elia do të jetë
duke shkuar mendore.

351
00:19:19,767 --> 00:19:21,400
- Kush është Elia?
- Djali im.

352
00:19:21,433 --> 00:19:24,133
Ai është vetëm tre dhe ata morën
mamaja e tij larg, e ndyrë endet.

353
00:19:24,167 --> 00:19:26,433
Unë u thashë që nuk e di
qij të gjithë, innit?

354
00:19:26,467 --> 00:19:27,633
Unë as nuk e di pse
më arrestuan.

355
00:19:27,667 --> 00:19:29,333
- Nuk je arrestuar,
Kajla.

356
00:19:29,367 --> 00:19:31,067
Të kanë futur poshtë
kujdes për t'ju pyetur për

357
00:19:31,100 --> 00:19:33,100
vrasja e Kamale Lewis.

358
00:19:35,700 --> 00:19:38,767
- Unë u thashë që nuk e di
asgjë për këtë.

359
00:19:38,800 --> 00:19:39,833
- OK.

360
00:19:39,867 --> 00:19:41,500
- Nëse nuk jam i arrestuar, jam
dreqin duke ecur jashtë tani.

361
00:19:41,533 --> 00:19:44,033
-Mënyra më e shpejtë për ju
për të shkuar në shtëpi te Elia

362
00:19:44,067 --> 00:19:46,067
është për t'u intervistuar.

363
00:19:58,367 --> 00:20:00,300
- (Dris) Çfarë është kjo? Buka ime?

364
00:20:00,333 --> 00:20:02,500
faleminderit. Ku është veza ime?

365
00:20:02,533 --> 00:20:03,400
(grumbullimë)

366
00:20:03,433 --> 00:20:05,333
Është një vezë e zier. Unë dua
një vezë të skuqur.

367
00:20:06,633 --> 00:20:07,833
faleminderit.

368
00:20:07,867 --> 00:20:11,033
(gumëzhitjet e dyerve)

369
00:20:17,533 --> 00:20:20,033
- Përshëndetje.
- Në rregull?

370
00:20:21,500 --> 00:20:23,167
Erin, është mamaja.

371
00:20:23,200 --> 00:20:25,033
- Mami!

372
00:20:29,467 --> 00:20:31,200
- Ne rregull, do te kem
pastaj pak çaj.

373
00:20:31,233 --> 00:20:32,267
faleminderit.

374
00:20:32,300 --> 00:20:33,433
- Eja këtu.

375
00:20:35,067 --> 00:20:37,067
Eja këtu, më jep një puthje.

376
00:20:37,100 --> 00:20:39,800
(qesh) Më jep një puthje.

377
00:20:39,833 --> 00:20:42,267
Nuk të pëlqen mamaja
duke te puthur?

378
00:20:42,300 --> 00:20:44,300
Do të jesh i duhuri
zemërthyes, je.

379
00:20:44,333 --> 00:20:46,133
- Ajo nuk bën asgjë
ju dëshironi që ajo të bëjë.

380
00:20:46,167 --> 00:20:48,133
- Jo, më lër vetëm!

381
00:20:48,167 --> 00:20:50,167
- (Dris) Je shumë i pasjellshëm.

382
00:20:56,500 --> 00:20:58,400
- Më dëgjo.
- Mm?

383
00:20:58,433 --> 00:20:59,733
- Çfarë nuk shkon?

384
00:20:59,767 --> 00:21:00,767
- Asgjë. Unë jam i ftohtë.

385
00:21:00,800 --> 00:21:03,367
- Dëgjo, mos më gënje, në rregull?

386
00:21:03,400 --> 00:21:05,133
Mund të them që ka
diçka që nuk shkon.

387
00:21:05,167 --> 00:21:06,233
Unë jam këtu brenda.

388
00:21:06,267 --> 00:21:10,200
Nëse nuk më tregoni, unë jam vetëm
Do të shqetësohesh, innit?

389
00:21:10,233 --> 00:21:12,367
- E di çfarë është?

390
00:21:12,400 --> 00:21:14,333
Federatat kanë filluar me
kjo gjë kamale përsëri.

391
00:21:14,367 --> 00:21:15,433
- (psherëtin)

392
00:21:15,467 --> 00:21:16,733
- Por nuk është asgjë
për t'u shqetësuar.

393
00:21:16,767 --> 00:21:18,067
Janë bolloqe, njeri.

394
00:21:18,100 --> 00:21:21,367
- Të lutem më thuaj asgjë
do të ndodhë.

395
00:21:21,400 --> 00:21:23,067
- Nuk e di, zemër.

396
00:21:23,100 --> 00:21:25,300
- Çfarë do të thuash,
ju nuk e dini?

397
00:21:25,333 --> 00:21:27,067
Ju nuk mund të përkëdhelni.

398
00:21:27,100 --> 00:21:30,567
Nëse të njollosin, çfarë do të ndodhë
ndodh me Erin?

399
00:21:30,600 --> 00:21:32,100
- Nuk e di.

400
00:21:33,367 --> 00:21:34,533
- (psherëtin)

401
00:22:01,567 --> 00:22:02,667
(dera hapet)

402
00:22:39,667 --> 00:22:41,033
- A është kjo për mua, vëllai im?

403
00:22:41,067 --> 00:22:42,033
- I ke paratë?

404
00:22:42,067 --> 00:22:44,500
- Sigurisht që kam, bruv.
E kam pikërisht këtu.

405
00:22:49,700 --> 00:22:52,367
(duke bërtitur)

406
00:23:08,533 --> 00:23:12,033
- Sully, të lutem,

407
00:23:12,067 --> 00:23:13,200
Duhet të dal nga kjo gafë.

408
00:23:13,233 --> 00:23:15,233
Më ka ardhur mjaft.

409
00:23:18,233 --> 00:23:22,167
- (Sully) Ku do të shkosh,
Majk? Hm?

410
00:23:22,200 --> 00:23:24,433
Nëse dilni atje,
Rafe do të të marrë

411
00:23:24,467 --> 00:23:25,733
dhe ai do të dreq
të bëjnë të vuash.

412
00:23:25,767 --> 00:23:27,533
Kur të vret,
do të jeni mirënjohës.

413
00:23:27,567 --> 00:23:30,400
- E di çfarë? Dreq Rafe.

414
00:23:34,067 --> 00:23:37,167
Unë mund ta marr atë.

415
00:23:37,200 --> 00:23:38,700
- Ti çfarë?

416
00:23:42,233 --> 00:23:44,533
- (Mike) Pra, çfarë janë
do të bëjmë?

417
00:23:44,567 --> 00:23:47,400
Sepse kjo është më keq se
burg këtu.

418
00:23:47,433 --> 00:23:49,233
- Je i sigurt që nuk e ke
diçka?

419
00:23:49,267 --> 00:23:51,267
- E dashur, të lutem, dreq.

420
00:23:51,300 --> 00:23:52,500
- Epo, kjo është shtëpia ime.

421
00:23:52,533 --> 00:23:56,567
- Jo, nuk kemi asgjë.

422
00:23:56,600 --> 00:23:59,033
- Epo, duhet të kesh diçka.

423
00:23:59,067 --> 00:24:02,100
Pse nuk hyn në dhomën time
dhe unë do të kujdesem për ju?

424
00:24:02,133 --> 00:24:03,800
- Po, dhe do ta bësh atë brenda
përballë tij, do?

425
00:24:03,833 --> 00:24:05,000
- Unë kam një jetë, po?

426
00:24:05,033 --> 00:24:06,800
Vetëm se unë kam një djalë jo
do të thotë se nuk kam jetë.

427
00:24:06,833 --> 00:24:08,267
- Jo, nuk e ke
një jetë të ndyrë

428
00:24:08,300 --> 00:24:09,433
dhe as ai nuk ka
për ju.

429
00:24:09,467 --> 00:24:10,400
- Oh, dreq!

430
00:24:10,433 --> 00:24:11,800
- Mami!
- Dil nga shtëpia ime!

431
00:24:11,833 --> 00:24:13,733
- Mami, lëre atë, lëre!

432
00:24:13,767 --> 00:24:15,833
Lëre atë, lëre atë
dhe shkoni në shtrat.

433
00:24:15,867 --> 00:24:17,467
- (Mike) Shiko këtë.

434
00:24:17,500 --> 00:24:19,100
- Më do mua?

435
00:24:22,567 --> 00:24:24,533
- (Mike) E di çfarë?

436
00:24:24,567 --> 00:24:26,467
Kam parë disa zuskë të pista
në kohën time Sul,

437
00:24:26,500 --> 00:24:30,200
por, dreq mua, ajo është
një e ndyrë, e ndyrë...

438
00:24:30,233 --> 00:24:31,433
- Oh, Majk.
- ...e qelbur...

439
00:24:31,467 --> 00:24:32,467
- Majk.

440
00:24:38,433 --> 00:24:40,433
Jase, eja këtu.

441
00:24:45,833 --> 00:24:47,533
Unë dua që ju të bëni diçka
për mua, po?

442
00:24:47,567 --> 00:24:48,567
- Po.

443
00:24:49,633 --> 00:24:52,633
(muzikë atmosferike)

444
00:25:18,233 --> 00:25:19,233
(dera e përparme mbyllet)

445
00:25:35,467 --> 00:25:37,533
- Për shkak të jashtëzakonisht të lartë
standardet e treguara tek të rinjtë

446
00:25:37,567 --> 00:25:41,233
Prova e skuadrës javën e kaluar, ne
me keqardhje ju informoj...

447
00:25:44,500 --> 00:25:45,500
Mut!

448
00:25:46,567 --> 00:25:47,567
Dreqin!

449
00:25:48,600 --> 00:25:51,200
Për dreqin!

450
00:25:51,233 --> 00:25:52,233
(duke përplasur në derë)

451
00:25:52,267 --> 00:25:53,433
- Hiq!

452
00:25:53,467 --> 00:25:55,133
(duke përplasur në derë)

453
00:25:55,167 --> 00:25:56,300
- (Gem) Ra'Nell!

454
00:25:56,333 --> 00:25:57,767
(duke përplasur në derë)

455
00:25:57,800 --> 00:25:58,767
Ra'Nell!

456
00:25:58,800 --> 00:26:00,633
(duke përplasur në derë)

457
00:26:02,400 --> 00:26:03,433
- Çfarë?
- Duhet ta kishe parë, burrë.

458
00:26:03,467 --> 00:26:07,033
Ai preu krahun menjëherë brenda
para fytyrës sime.

459
00:26:07,067 --> 00:26:09,167
- E di çfarë? Qij Vinsin.

460
00:26:11,067 --> 00:26:12,367
- Çfarë po bën, Ra'Nell?

461
00:26:12,400 --> 00:26:14,567
- Të mësoj se si
të jesh burrë. Lëvizni.

462
00:26:16,167 --> 00:26:17,733
Oh!

463
00:26:17,767 --> 00:26:19,433
Oh, pidhi i ndyrë!

464
00:26:19,467 --> 00:26:21,600
Pushoni mikun tim! A ju
me kupton?

465
00:26:24,067 --> 00:26:25,267
- (Gem) Lëreni të qetë!

466
00:26:26,233 --> 00:26:27,067
Ndalo!

467
00:26:27,433 --> 00:26:28,433
Ndalo!

468
00:26:36,067 --> 00:26:37,767
Së pari ju vrisni bimët e mia,

469
00:26:37,800 --> 00:26:39,167
atëherë ti më humbet droga.

470
00:26:39,200 --> 00:26:41,200
- Më fal, më fal.

471
00:26:46,200 --> 00:26:47,200
- Hiq!

472
00:26:54,833 --> 00:26:56,600
- Largohu nga unë!

473
00:27:08,200 --> 00:27:11,400
- (Trovell) Ishte Kamale Lewis
i dashuri juaj?

474
00:27:11,433 --> 00:27:13,600
- Cila është rëndësia
nga ajo pyetje?

475
00:27:13,633 --> 00:27:16,100
- Unë jam duke kërkuar për të krijuar
natyra e marrëdhënies

476
00:27:16,133 --> 00:27:18,733
midis Kamale dhe Kayla.

477
00:27:18,767 --> 00:27:23,533
A erdhi Kamale për t'ju vizituar në
shtëpinë tuaj në London Fields

478
00:27:23,567 --> 00:27:27,400
në mbrëmjen e datës 10
të marsit të vitit të kaluar?

479
00:27:29,367 --> 00:27:30,767
- Asnjë koment.

480
00:27:30,800 --> 00:27:32,633
- (Trovell) A keni pasur marrëdhënie seksuale
marrëdhëniet me Kamalen?

481
00:27:32,667 --> 00:27:35,600
- Kjo pyetje është plotësisht
të papërshtatshme.

482
00:27:35,633 --> 00:27:37,767
Do të doja që rekordi të tregojë timin
kundërshtimi formal.

483
00:27:37,800 --> 00:27:40,800
- Kamale ka ardhur për të të vizituar
natën e 10 marsit

484
00:27:40,833 --> 00:27:42,467
vitin e kaluar?

485
00:27:42,500 --> 00:27:44,500
(Rhianna pëshpërit)

486
00:27:45,800 --> 00:27:47,567
- Asnjë koment.

487
00:27:47,600 --> 00:27:50,667
- Pasi erdhi Kamale, e bëri
tre burra të tjerë vijnë?

488
00:27:50,700 --> 00:27:51,533
- Asnjë koment.

489
00:27:51,567 --> 00:27:52,533
- Ishte një Dris Wright
nga ata burra?

490
00:27:52,567 --> 00:27:53,500
- Asnjë koment.

491
00:27:53,533 --> 00:27:55,167
- Ishte edhe Gerard Sullivan
i njohur si Sully,

492
00:27:55,200 --> 00:27:56,200
një nga ata burra?

493
00:27:56,233 --> 00:27:57,100
- Asnjë koment.

494
00:27:57,133 --> 00:27:57,967
- Ishte Kodra e Dushanit
një nga ata burra?

495
00:27:58,000 --> 00:27:58,967
- Unë jam duke u drequr
mërzitur nga kjo.

496
00:27:59,000 --> 00:28:00,333
- (Leko) Ishte Kodra e Dushanes
një nga ata burra?

497
00:28:00,367 --> 00:28:02,200
- Asnjë koment.

498
00:28:04,533 --> 00:28:06,033
- Wagwan?

499
00:28:11,267 --> 00:28:12,567
Keni dëgjuar se feds kanë qenë
duke nuhatur për këtë

500
00:28:12,600 --> 00:28:14,067
Kamale gjë, innit?

501
00:28:14,100 --> 00:28:15,767
- Jo.
- Nuk je dëgjuar?

502
00:28:15,800 --> 00:28:16,967
- Jo, nuk kam dëgjuar asgjë.

503
00:28:17,000 --> 00:28:19,167
- Pra, po më thua se nuk je
nuk pa asnjë nga posterët,

504
00:28:19,200 --> 00:28:22,133
asnjë nga fluturuesit, me
Fytyra e Kamale mbi të?

505
00:28:22,167 --> 00:28:23,333
Nuk i keni parë?

506
00:28:23,367 --> 00:28:24,200
- Po, kam.

507
00:28:24,233 --> 00:28:25,733
- Pra, i keni parë?

508
00:28:25,767 --> 00:28:26,600
- Po.
- Pra, pse më thua

509
00:28:26,633 --> 00:28:29,200
ju nuk keni dëgjuar asgjë
në lidhje me asnjë feds?

510
00:28:33,100 --> 00:28:35,267
Kushdo që ju pyet për ndonjë gjë
atë natë?

511
00:28:35,300 --> 00:28:36,500
- Jo.

512
00:28:36,533 --> 00:28:38,433
- Nëse dikush pyet diçka, ju
e di cfare do te thuash?

513
00:28:38,467 --> 00:28:40,400
- Unë them që nuk jam
nuk dëgjoi asgjë.

514
00:28:40,433 --> 00:28:40,967
- Mirë.

515
00:28:41,000 --> 00:28:42,300
- (Collins) Pak mut!

516
00:28:42,333 --> 00:28:45,200
- Oh! Oh!
- Ti je i ndyrë i vdekur.

517
00:28:45,233 --> 00:28:46,567
- (Dushane) Oh, çfarë po bën?
Lëvizni!

518
00:28:46,600 --> 00:28:47,767
Lëvizni!

519
00:28:47,800 --> 00:28:48,733
- (Collins) Gjak, kjo është
rinia që grabiti Michael.

520
00:28:48,767 --> 00:28:49,800
- (Dushane) Çohu.
- (Dris) Çfarë po bën?

521
00:28:49,833 --> 00:28:52,233
- Çfarë do, burrë?
- Kam një mesazh për ty.

522
00:28:52,267 --> 00:28:52,900
Nga Sully.

523
00:28:52,933 --> 00:28:55,433
- Po? Për çfarë bëhet fjalë? Hm?

524
00:28:56,800 --> 00:28:59,800
(ngasja e muzikës tekno)

525
00:29:01,600 --> 00:29:03,267
- Dushane.

526
00:29:04,067 --> 00:29:05,567
Epo, gjak.

527
00:29:06,167 --> 00:29:08,633
Gjak, ata burrat i kanë bërë qij
Unë tashmë jam ngritur, ju e dini, gjak.

528
00:29:08,667 --> 00:29:12,200
Dëgjo, bisedo me Rafe, innit? E imja
vellai te respekton fam.

529
00:29:12,233 --> 00:29:14,167
Oh, ky është i çmendur, fam.

530
00:29:14,200 --> 00:29:15,200
Oi--

531
00:29:27,100 --> 00:29:29,267
- Shiko, i thuaj Rafes

532
00:29:29,300 --> 00:29:32,533
marrëveshja është ende në tavolinë, por
nëse ai tallet,

533
00:29:32,567 --> 00:29:35,633
Unë do të vras Jermaine.

534
00:29:35,667 --> 00:29:37,767
Do ta vras ​​Dushane.

535
00:29:37,800 --> 00:29:40,167
- Sulli, marrëveshja ka vdekur.

536
00:29:40,200 --> 00:29:41,800
A i keni dëgjuar
tregime për Rafe

537
00:29:41,833 --> 00:29:44,467
duke e torturuar atë vëlla në
Finsbury Park?

538
00:29:44,500 --> 00:29:48,300
Kur e gjetën, sytë e tij
ishte prerë.

539
00:29:48,333 --> 00:29:50,600
Shiko, mund të të ndihmoj, po?

540
00:29:50,633 --> 00:29:53,133
Por ju duhet të bëni
diçka për mua.

541
00:29:54,500 --> 00:29:56,533
- Çfarë?

542
00:29:56,567 --> 00:29:58,567
- Dikush ma tha ushqimin.

543
00:30:00,233 --> 00:30:01,500
- (psherëtin)

544
00:30:01,533 --> 00:30:03,400
Nuk kam qenë atje më parë.

545
00:30:03,433 --> 00:30:05,400
E dini ku është?

546
00:30:05,433 --> 00:30:07,100
- E di kush e mori.

547
00:30:07,133 --> 00:30:09,300
Unë e di ku është.

548
00:30:12,800 --> 00:30:14,833
- Shiko, ti mendon se mund të bësh
Rafe e sheh kuptimin këtu?

549
00:30:14,867 --> 00:30:16,433
- Ai do të më dëgjojë.

550
00:30:16,467 --> 00:30:18,433
Më beso.

551
00:30:18,467 --> 00:30:20,400
- Rafe, burrë...

552
00:30:20,433 --> 00:30:22,433
Ndreqës i poshtër, e di.

553
00:30:24,333 --> 00:30:27,733
Më besoni, ai do t'ju thotë
fytyra nuk ka problem,

554
00:30:27,767 --> 00:30:31,267
prisni derisa gjithçka të ketë vdekur
poshtë, vjedhurazi mbi njeriun...

555
00:30:32,733 --> 00:30:35,233
Është bërë dreq, po?

556
00:30:35,267 --> 00:30:36,667
- Po them se je gjaku im,

557
00:30:36,700 --> 00:30:39,767
dhe nuk do ta lejoj këtë
ndodh me ju.

558
00:30:39,800 --> 00:30:41,600
- Po Majk?

559
00:30:41,633 --> 00:30:43,033
Kjo duhet të jetë pjesë e
garanci.

560
00:30:43,067 --> 00:30:45,500
Nuk dua asnjë rikthim
As Majk.

561
00:30:45,533 --> 00:30:47,767
- Thjesht më garantoni se jeni
mos i bëj asgjë Jermaine

562
00:30:47,800 --> 00:30:49,800
derisa të dëgjoni nga unë, po?

563
00:30:58,500 --> 00:30:59,500
- Ne rregull.

564
00:31:18,700 --> 00:31:23,700
(zëra të paqartë dhe të qeshura)

565
00:31:31,433 --> 00:31:32,533
- (Lisa) Ra'Nell?

566
00:31:33,633 --> 00:31:34,833
Ra'Nell? Oh, Zoti im!

567
00:31:34,867 --> 00:31:37,233
- (Zoe) Oh, mut.
- Çfarë ka ndodhur?

568
00:31:37,267 --> 00:31:39,033
- (Zoe) Oh, mut.
- Ra'Nell...

569
00:31:39,067 --> 00:31:40,767
- (Zoe) Kush e bëri këtë?

570
00:31:40,800 --> 00:31:43,800
- (Lisa) Babe. Zoe...

571
00:31:45,200 --> 00:31:46,600
- (Zoe) A duhet ta çojmë atë
spitalin?

572
00:31:46,633 --> 00:31:47,567
- (Lisa) Ra'Nell...

573
00:31:47,600 --> 00:31:49,733
- (Ra'Nell) Nuk dua të shkoj
në spital.

574
00:31:49,767 --> 00:31:51,600
- (Lisa) Çfarë ndodhi?

575
00:31:54,300 --> 00:31:55,267
- Asgjë.

576
00:31:55,300 --> 00:31:57,167
- Mos vazhdo ta thuash këtë.

577
00:31:57,200 --> 00:31:59,267
Më trego çfarë ndodhi.

578
00:31:59,300 --> 00:32:02,067
Kush të bëri këtë?

579
00:32:02,100 --> 00:32:03,567
OBSH?

580
00:32:03,600 --> 00:32:05,100
- Kinezi.

581
00:32:07,300 --> 00:32:08,300
Vincent.

582
00:32:09,633 --> 00:32:10,700
Ai ka një dyqan.

583
00:32:10,733 --> 00:32:14,133
- (Lisa) Po, kjo është ajo. Unë jam
duke thirrur policinë.

584
00:32:14,167 --> 00:32:15,700
- Nuk mund të telefononi policinë.

585
00:32:15,733 --> 00:32:16,767
- Më duhet të telefonoj policinë!

586
00:32:16,800 --> 00:32:18,700
Ai nuk mund ta rrahë fëmijën tim
ngrihet dhe mendon se mundet

587
00:32:18,733 --> 00:32:19,733
largohu me të!

588
00:32:19,767 --> 00:32:22,500
- (Ra'Nell) Nuk mund të telefonoj
policia.

589
00:32:30,400 --> 00:32:33,100
- Epo, jam unë. si është
shkon me Kaylën?

590
00:32:33,133 --> 00:32:34,800
Më thirr përsëri, po?

591
00:32:36,600 --> 00:32:39,600
(luhet muzika e sallës së vallëzimit)

592
00:32:52,067 --> 00:32:53,400
- Më duhet të flas me ju për
Jermaine.

593
00:32:53,433 --> 00:32:55,767
- Mbajini duart mbi tavolinë.

594
00:33:01,067 --> 00:33:02,600
- Si do t'i marr vëllezërit e mi
nga ky problem?

595
00:33:02,633 --> 00:33:04,300
- Duke humbur kohën, Dushane.

596
00:33:04,333 --> 00:33:07,267
Sully është kushëriri im, po, por ai
rrëmbeu gjakun e vet.

597
00:33:07,300 --> 00:33:08,333
Sulli ka vdekur,

598
00:33:08,367 --> 00:33:12,033
atë dhe atë djalë, Majk, dhe atë
nuk do të jetë pa dhimbje.

599
00:33:12,067 --> 00:33:13,567
- Ti dëshiron tënden
vllai te vdese?

600
00:33:13,600 --> 00:33:15,133
- Jermaine nuk do të bëjë
jeto përmes kësaj,

601
00:33:15,167 --> 00:33:17,167
ne tashmë e dimë atë.

602
00:33:18,467 --> 00:33:20,800
- Mund të të kthej Jermaine
gjallë, po?

603
00:33:20,833 --> 00:33:22,000
Dhe unë mund t'ju jap emrin

604
00:33:22,033 --> 00:33:25,800
i djalit që e vuri goditjen
mbi të në radhë të parë.

605
00:33:25,833 --> 00:33:29,000
Dhe unë do të hedh një letër tuajën
mënyrë. Çfarë thua?

606
00:33:30,733 --> 00:33:32,733
- Pati një goditje
Jermaine?

607
00:33:38,833 --> 00:33:41,500
- Petë të ndyra të gabuara,
ju dreqin!

608
00:33:44,200 --> 00:33:45,200
Huh?

609
00:33:45,767 --> 00:33:48,767
(muzikë e tensionuar)

610
00:33:56,400 --> 00:33:57,633
- Nëse repi nuk funksionon

611
00:33:57,667 --> 00:33:59,200
Ima bluaj derisa peez im është deri

612
00:33:59,233 --> 00:34:01,533
Plasaritja e tyre në gojën time...
(duke përplasur në derë)

613
00:34:01,567 --> 00:34:03,567
Nëse e kam të ulët, atëherë jam
duke u zvarritur.

614
00:34:03,600 --> 00:34:04,367
Maskë e zezë

615
00:34:04,400 --> 00:34:06,067
Ti e di që do ta bëj
vjedh kutinë.

616
00:34:06,100 --> 00:34:07,367
Dilni jashtë -
(duke bërtitur)

617
00:34:07,400 --> 00:34:10,067
- (Rafe) Ku dreqin e kam
vëlla? Huh? Huh?

618
00:34:10,100 --> 00:34:11,533
- Hej, dil burrë.
Nxito gjak.

619
00:34:11,567 --> 00:34:12,767
(gjelat me armë)

620
00:34:12,800 --> 00:34:13,833
- Ku dreqin është Jermaine?
- Për çfarë po flisni?

621
00:34:13,867 --> 00:34:14,800
Nuk e di çfarë dreqin
ju jeni duke folur për.

622
00:34:14,833 --> 00:34:16,633
- Hej Toni, më mirë fol
shpejt, e di.

623
00:34:16,667 --> 00:34:17,633
- Kush e vuri goditjen e ndyrë
Jermaine, bruv?

624
00:34:17,667 --> 00:34:19,600
Më mirë dreqin më thuaj
para se të të vras!

625
00:34:19,633 --> 00:34:21,600
- Më qit mua, a e di çfarë
po pyet?

626
00:34:21,633 --> 00:34:23,267
- Bruv, thuaj.

627
00:34:24,833 --> 00:34:26,700
- Vëllezërit York.
- Cilin?

628
00:34:26,733 --> 00:34:28,733
- Të tre.

629
00:34:30,400 --> 00:34:31,400
- Ejani.

630
00:34:33,300 --> 00:34:35,100
- (Dushane) Tani e ke
burimi i problemit tuaj.

631
00:34:35,133 --> 00:34:37,267
- (Rafe) Ju thatë se do të bënit
vendosni pak letër në tavolinë.

632
00:34:37,300 --> 00:34:39,367
- Çfarë, dy madhështi?

633
00:34:39,400 --> 00:34:40,533
- Pse e bën këtë, Dushane?

634
00:34:40,567 --> 00:34:43,133
- Ai është vëllai im, innit?

635
00:34:43,167 --> 00:34:44,467
- Në rregull, bëje pesë.

636
00:34:44,500 --> 00:34:47,133
- Bruv, do t'i bëj tre,
po?

637
00:34:47,167 --> 00:34:50,167
Dhe pas kësaj nuk mund të ketë
rikthimet në Sully.

638
00:34:50,200 --> 00:34:51,200
kurrë.

639
00:34:52,667 --> 00:34:55,500
Dhe nëse ndodh ndonjë gjë
atij, bruv...

640
00:34:55,533 --> 00:34:56,700
Po, ju e dini se çfarë është
do të ndodhë.

641
00:34:56,733 --> 00:34:58,700
- Pra, çfarë është Majk
edhe vellai juaj?

642
00:34:58,733 --> 00:34:59,533
- Jo.

643
00:34:59,567 --> 00:35:01,233
- Sepse dikush duhet të paguajë.

644
00:35:01,267 --> 00:35:03,600
E kuptoni se çfarë po them?

645
00:35:11,067 --> 00:35:12,733
- (psherëtin)

646
00:35:37,100 --> 00:35:39,567
- (Lisa) Do të më duhet
telefononi policinë.

647
00:35:39,600 --> 00:35:41,067
- Nuk e kupton.

648
00:35:41,100 --> 00:35:43,200
Nëse telefononi policinë,
Gem vritet.

649
00:35:43,233 --> 00:35:45,600
- Jo nëse ai njeri është brenda
burg, ai nuk do.

650
00:35:45,633 --> 00:35:48,367
- Vincent ka miq
që do të bëjë gjithçka.

651
00:35:52,800 --> 00:35:54,800
- (psherëtin)

652
00:35:58,633 --> 00:36:01,300
Shikoni, Ra'Nell. Nuk mundemi
vetëm lëre këtë.

653
00:36:01,333 --> 00:36:03,100
- Do të duhet ta lë.

654
00:36:03,133 --> 00:36:04,800
- (psherëtin)

655
00:36:06,167 --> 00:36:07,500
A e di babai i Gem?

656
00:36:07,533 --> 00:36:08,700
- Nuk e di.

657
00:36:12,733 --> 00:36:15,033
- Çfarë po bënit ju rreth e rrotull
aty në radhë të parë?

658
00:36:15,067 --> 00:36:17,400
Ju nuk duhet të keni
madje ka qenë atje.

659
00:36:30,200 --> 00:36:31,200
(përplas dera)

660
00:36:34,733 --> 00:36:36,567
- (Shaheed) Vendosja bukur.

661
00:36:38,700 --> 00:36:40,700
- (Dris) Gjithë kjo borë
dhe mut, njeri.

662
00:36:45,600 --> 00:36:47,433
Këtu është djali Jermaine.

663
00:36:49,867 --> 00:36:51,300
- Jo, Rafe.

664
00:36:52,833 --> 00:36:54,300
Po.

665
00:36:54,333 --> 00:36:56,533
Po, ai është i sigurt, njeri, ai është i lezetshëm.

666
00:36:56,567 --> 00:36:58,333
Në rregull.
- Jo, Sulli.

667
00:36:58,367 --> 00:36:59,567
- Eja, burrë.

668
00:37:15,567 --> 00:37:17,600
- (Dris) Fam, çfarë dreqin
ju ka ndodhur, gjak?

669
00:37:17,633 --> 00:37:20,033
- Çfarë dreqin duket
si gjak?

670
00:37:20,067 --> 00:37:22,200
- Rrahni poshtë.

671
00:37:22,233 --> 00:37:23,833
- Ti e di se çfarë po them.
Ku është Rafe, gjak?

672
00:37:23,867 --> 00:37:25,533
- Ai është në rrugën e tij, burrë.

673
00:37:25,567 --> 00:37:28,267
Ti e di çfarë, jepi atij atë
kur e sheh, po?

674
00:37:28,300 --> 00:37:29,300
Hajde.

675
00:37:45,367 --> 00:37:46,433
- (Z. Mustapha) Je i uritur?

676
00:37:46,467 --> 00:37:47,733
- Jo.

677
00:37:47,767 --> 00:37:49,833
- Oh. Mendova se duhet të dëshironi
diçka për të ngrënë.

678
00:37:49,867 --> 00:37:52,367
- Jo, sapo arrita
shihemi, innit?

679
00:37:54,300 --> 00:37:55,300
- Ejani.

680
00:38:00,433 --> 00:38:01,533
- Faleminderit.

681
00:38:02,600 --> 00:38:03,833
- Përshëndetje.
- (Gruaja) Përshëndetje.

682
00:38:03,867 --> 00:38:07,133
Mund të kem një pjesë
me patate të skuqura, ju lutem?

683
00:38:07,167 --> 00:38:09,467
- (Z. Mustafa) Si është...
Si është shoku juaj?

684
00:38:09,500 --> 00:38:11,500
Keni pasur një debat?

685
00:38:15,233 --> 00:38:16,733
Kjo është një kile.

686
00:38:16,767 --> 00:38:17,800
- Faleminderit.

687
00:38:17,833 --> 00:38:21,100
- Kujto atë kohë që ke marrë
atë email nga mamaja?

688
00:38:21,133 --> 00:38:22,133
- Uh-huh.

689
00:38:22,167 --> 00:38:24,000
- Ke marrë më shumë?

690
00:38:25,200 --> 00:38:29,567
- Kur një grua e lë atë
burri, kjo është një gjë e keqe, Gem.

691
00:38:29,600 --> 00:38:32,100
Kur një grua lë fëmijën e saj...

692
00:38:34,133 --> 00:38:36,467
ajo grua është një grua e keqe.

693
00:38:36,500 --> 00:38:39,500
Harrojeni atë. Ajo jo
kujdeset për ne.

694
00:38:40,533 --> 00:38:41,533
Përshëndetje.

695
00:39:14,367 --> 00:39:16,033
(duke trokitur)

696
00:39:22,800 --> 00:39:26,200
- Ata nuk më duan mua.

697
00:39:26,233 --> 00:39:27,533
- (Lisa) Kush?

698
00:39:27,567 --> 00:39:30,400
- Skuadra e të rinjve. Thuaj
Unë nuk jam mjaftueshëm i mirë.

699
00:39:34,500 --> 00:39:37,033
- Shiko, do të hysh herën tjetër.

700
00:39:37,067 --> 00:39:39,200
Unë e di atë.

701
00:39:39,233 --> 00:39:40,667
- Nga e di ti?

702
00:39:40,700 --> 00:39:43,100
Pse po e thua këtë?

703
00:39:43,133 --> 00:39:44,800
Ju nuk dini asgjë.

704
00:40:01,233 --> 00:40:02,567
- A keni ndonjë detyrë shtëpie?

705
00:40:03,533 --> 00:40:05,533
- Pse? A doni që unë të shkoj?

706
00:40:06,400 --> 00:40:07,400
- Jo.

707
00:40:07,867 --> 00:40:09,700
Është mirë që jeni këtu.

708
00:40:12,500 --> 00:40:13,633
- Mund të ndihmoj?

709
00:40:17,167 --> 00:40:18,167
- Merr një përparëse.

710
00:40:21,200 --> 00:40:22,333
Ejani këtu.

711
00:40:26,067 --> 00:40:30,500
Kështu që ju i skuqni vetëm përgjysmë këto
hera e parë, po?

712
00:40:30,533 --> 00:40:33,267
- Po shkojmë në Ramsgate?

713
00:40:33,300 --> 00:40:35,300
- Po, ky vend ka përfunduar.

714
00:40:35,333 --> 00:40:37,333
Për njerëz si ne, gjithsesi.

715
00:40:39,867 --> 00:40:41,733
- Ku është sërish?

716
00:40:41,767 --> 00:40:42,767
- Kent.

717
00:40:49,100 --> 00:40:51,100
- Mendoj se duhet të shkojmë.

718
00:40:52,667 --> 00:40:53,667
- OK.

719
00:41:02,467 --> 00:41:05,033
- (Sully) Unë mendoj se ata janë
duke e mbajtur aty.

720
00:41:05,067 --> 00:41:09,133
- Po. Kjo do të thotë të kapësh një
prej tyre dhe duke i bërë të flasin.

721
00:41:09,167 --> 00:41:11,667
- Nuk është se ne nuk jemi
bërë atë më parë.

722
00:41:13,767 --> 00:41:16,267
- Po, e bëmë.

723
00:41:20,167 --> 00:41:21,400
- Kur bëmë Kamale

724
00:41:21,433 --> 00:41:23,500
mendoni se do të varrosnim
atë të gjallë dhe atë.

725
00:41:23,533 --> 00:41:25,300
(qesh)

726
00:41:25,333 --> 00:41:27,400
- E di çfarë, je drequr
për të ardhur me atë.

727
00:41:27,433 --> 00:41:30,767
- Megjithatë, nuk isha as unë.
Kjo po të dënonte.

728
00:41:32,700 --> 00:41:36,600
Gjithçka që di është, kur ti
gërmoj,

729
00:41:36,633 --> 00:41:38,567
do t'i tregosh një burri
gjithçka që dëshiron të dëgjojë,

730
00:41:38,600 --> 00:41:42,033
sepse e di që nuk dëshiron
varroset sërish.

731
00:41:42,067 --> 00:41:44,800
- Pra, ajo që thua, je
do t'i varrosim atje?

732
00:41:44,833 --> 00:41:47,667
Do të sillni një JCB të ndyrë
me ty apo diçka?

733
00:41:50,167 --> 00:41:52,733
- Unë do t'i bëj ato
fol, me beso.

734
00:41:52,767 --> 00:41:55,433
- Unë të besoj, fam.

735
00:41:55,467 --> 00:41:56,667
- Pra, kur dëshiron ta bësh këtë?

736
00:41:56,700 --> 00:41:58,467
- Sapo të jetë kjo gjë e Kamale
iku, bruv,

737
00:41:58,500 --> 00:42:02,000
dhe ne nuk presim që Fed për të
rrëzo derën e ndyrë.

738
00:42:03,100 --> 00:42:04,600
E dini se çfarë po them?

739
00:42:04,633 --> 00:42:06,833
Nëse kjo shkon sipas planit, po,

740
00:42:06,867 --> 00:42:10,500
ne do ta ndajmë
dërgesë, 50/50.

741
00:42:10,533 --> 00:42:13,667
- Çfarë do të bëjë Joe
thuaj për këtë?

742
00:42:13,700 --> 00:42:16,433
- Joe nuk do të thotë asgjë.

743
00:42:16,467 --> 00:42:18,300
Ai ka vdekur.

744
00:42:23,533 --> 00:42:25,600
E di se çfarë po them?
Mund ta ndajmë, innit?

745
00:42:25,633 --> 00:42:27,700
Ose thjesht e vendosim
sërish bashkë, fam.

746
00:42:27,733 --> 00:42:32,133
Drejtoni Summerhouse si ne dikur.

747
00:42:32,167 --> 00:42:36,533
Bëmë një ekip të mirë.

748
00:42:36,567 --> 00:42:38,500
- (Rhianna) ka thënë klienti im
ju në mënyrë të përsëritur

749
00:42:38,533 --> 00:42:41,467
ajo nuk mund t'ju ndihmojë me tuajën
hetimet për këtë çështje.

750
00:42:41,500 --> 00:42:42,733
Tani vazhdo.

751
00:42:42,767 --> 00:42:45,033
- (Trovell) Epo nuk besoj
klienti juaj po thotë të vërtetën.

752
00:42:45,067 --> 00:42:46,400
- Më dreqin mjaft.

753
00:42:46,433 --> 00:42:47,400
- Në rregull, Kayla, vetëm...

754
00:42:47,433 --> 00:42:49,133
- Dil nga rruga ime.
- Vetëm qetësohu.

755
00:42:49,167 --> 00:42:49,933
- Dil nga rruga ime.
-Ulu, të lutem.

756
00:42:49,967 --> 00:42:51,433
- i thashë dil jashtë
mënyra ime e ndyrë.

757
00:42:51,467 --> 00:42:52,567
Nuk mund të më ndalosh.
- Kajla.

758
00:42:52,600 --> 00:42:54,067
- Nuk jam i arrestuar!

759
00:42:54,100 --> 00:42:55,467
- Kam frikë se bëhet fjalë
për të ndryshuar.

760
00:42:55,500 --> 00:42:57,533
Kjo intervistë është tani
ndërprerë.

761
00:42:57,567 --> 00:42:59,400
Po ju arrestoj
dyshimi për vrasje.

762
00:42:59,433 --> 00:43:01,567
- Po për vrasjen?
- (duke recituar kujdes)

763
00:43:01,600 --> 00:43:04,833
- Unë nuk jam i vrarë
askush.

764
00:43:04,867 --> 00:43:05,767
po gënjen.

765
00:43:05,800 --> 00:43:07,767
Po gënjen, ti
lezbike e ndyrë.

766
00:43:07,800 --> 00:43:09,467
- Merr oficerin e kujdestarisë.
- Kurvë e ndyrë.

767
00:43:09,500 --> 00:43:11,200
Unë kam një djalë.

768
00:43:11,233 --> 00:43:12,400
- (Trovell) Familja
do të jetë oficeri ndërlidhës

769
00:43:12,433 --> 00:43:13,367
të flas me ju për djalin tuaj.
- (Kayla) Unë dua të shoh timin

770
00:43:13,400 --> 00:43:14,500
djalë i vogël.
- (Trovvell) Kjo intervistë është

771
00:43:14,533 --> 00:43:16,033
tani i perfunduar.

772
00:43:16,067 --> 00:43:17,400
- Largohu nga unë, burrë!

773
00:43:17,433 --> 00:43:18,567
- (Rhianna) Prit.

774
00:43:18,600 --> 00:43:20,400
Unë nuk e pranoj që ju keni
tregoi prova të mjaftueshme

775
00:43:20,433 --> 00:43:21,800
për të arrestuar klientin tim.

776
00:43:21,833 --> 00:43:23,700
- Kemi një dëshmitar.

777
00:43:23,733 --> 00:43:24,867
- OBSH?

778
00:43:24,900 --> 00:43:27,467
- Nuk jam i përgatitur të zbuloj
identitetin në këtë kohë.

779
00:43:27,500 --> 00:43:29,833
- A dëshmon ky
implikoj klientin tim?

780
00:43:29,867 --> 00:43:31,200
- Dëshmitari e pa Kamalen duke shkuar

781
00:43:31,233 --> 00:43:33,267
në shtëpinë e Kaylës
natën ai u zhduk

782
00:43:33,300 --> 00:43:34,367
dhe se pak më vonë,

783
00:43:34,400 --> 00:43:37,233
Erdhën Dushane, Sulli dhe Dris.

784
00:43:40,733 --> 00:43:42,233
(duke përplasur në derë)

785
00:43:43,800 --> 00:43:46,633
- Kayla është arrestuar më
dyshimi për vrasje.

786
00:43:47,700 --> 00:43:49,333
pershendetje.
- Je mirë?

787
00:43:49,367 --> 00:43:52,067
- Epo, kjo është komode.
A jeton ajo këtu?

788
00:43:52,100 --> 00:43:53,367
- Ajo jo.
- Po, po.

789
00:43:53,400 --> 00:43:54,733
- Ti jo.

790
00:43:54,767 --> 00:43:58,133
- Unë nuk bëj një dreq.
Ata kanë një dëshmitar.

791
00:43:58,167 --> 00:43:59,567
- Çfarë dëshmitari? OBSH?

792
00:43:59,600 --> 00:44:01,467
- Epo, ajo duket e bukur.
- Çfarë dëshmitari?

793
00:44:01,500 --> 00:44:04,267
- Ata nuk mund të zbulojnë të tijën ose atë
identitetin, por dëshmitari e pa

794
00:44:04,300 --> 00:44:06,367
Kamale hyn në banesën e Kaylës

795
00:44:06,400 --> 00:44:11,067
dhe ju hyni menjëherë më pas
me dy të tjerë.

796
00:44:11,100 --> 00:44:12,800
Ata do të marrin në pyetje Kaylën
nesër sërish.

797
00:44:12,833 --> 00:44:14,767
- Do të jesh atje?
- Po, do të jem atje.

798
00:44:14,800 --> 00:44:16,700
Nuk kam zgjedhje, apo jo?

799
00:44:16,733 --> 00:44:17,533
- Unë do të marr pallton time.

800
00:44:17,567 --> 00:44:19,200
Unë do të vij me ju.
- Mos u mërzit.

801
00:44:19,233 --> 00:44:21,067
Unë thashë mos u mërzit.

802
00:44:27,200 --> 00:44:28,400
- Mendova se duhej
të jetë avokati juaj.

803
00:44:28,433 --> 00:44:29,500
- Është.

804
00:44:29,533 --> 00:44:30,500
- Një grua?
- (thith dhëmbët)

805
00:44:30,533 --> 00:44:32,533
Dhe çfarë do të thotë ajo,
një dëshmitar?

806
00:44:34,100 --> 00:44:35,767
Dëshmitar për çfarë?

807
00:44:52,467 --> 00:44:57,467
(muzikë tekno)

808
00:45:03,833 --> 00:45:06,133
- (Mike) Sully, ti e di.
Ti me njeh mua.

809
00:45:06,167 --> 00:45:07,667
Unë nuk bëj një dreq.

810
00:45:11,467 --> 00:45:13,133
Pra, cila është lëvizja jonë e radhës?

811
00:45:15,200 --> 00:45:17,200
- Nuk e di, Majk.

812
00:45:17,633 --> 00:45:19,300
- Nuk kam kohë për të gjitha këto.

813
00:45:19,333 --> 00:45:21,667
Ulur në ndyrë
klube dhe kaq.

814
00:45:21,700 --> 00:45:23,033
Nuk kam kohë për këtë, Sul.

815
00:45:23,067 --> 00:45:26,633
Dëgjo. Tani, bëhet fjalë për ju dhe
unë tani, apo jo?

816
00:45:26,667 --> 00:45:29,100
Unë po ju them, ne mund ta bëjmë këtë,
ne mund t'i marrim ato.

817
00:45:29,133 --> 00:45:30,700
Unë nuk bëj një dreq - Çfarë?

818
00:45:32,433 --> 00:45:34,267
Çfarë dreqin do të bësh
bëj me atë?

819
00:45:39,233 --> 00:45:40,567
- Më vonë, sepse.

820
00:45:46,233 --> 00:45:47,233
- Dreq.

821
00:45:54,467 --> 00:45:57,200
- Dushane dhe Sully, po?

822
00:45:57,233 --> 00:45:59,067
Ata janë të ligë të pastër.

823
00:46:02,433 --> 00:46:03,767
- Ti Vincent, po?

824
00:46:04,400 --> 00:46:06,067
- Çfarë ke bërë?

825
00:46:16,633 --> 00:46:17,633
(të shtëna me armë)

826
00:46:17,683 --> 00:46:22,233
Riparimi dhe sinkronizimi nga
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


